Ce qui se compte
Aucun nombre de ce site n'est écrit à la main. Voici comment chacun est obtenu, et où le relire.
Pourquoi ces nombres, et pas d'autres
Un compteur d'audience dirait combien de personnes sont venues. Ce site ne le sait pas et ne le saura pas : il ne pose aucun traceur, ne compte aucune visite et n'appelle aucun autre serveur. Ce qui reste mesurable est ce que la maison a réellement produit, et c'est ce qui est publié ici.
Chacun de ces nombres est obtenu par un programme, au moment où le site est construit, en lisant le disque. Aucun n'est recopié d'une version précédente. Un nombre recopié à deux endroits vieillit à un seul, et c'est toujours celui qu'on cite qui a tort.
Ils sont republiés en données ouvertes, sous la même licence que le reste : deux fichiers lisibles par une machine, dont les adresses sont au plan du site et dans le panneau de réglages. Personne n'a besoin de nous croire sur parole.
| Compteur | Ce qu'il compte exactement | Sa source |
|---|---|---|
| Livres publiés | Les fichiers de livre présents sur le disque au moment de la construction. Un livre annoncé sans fichier ne se compte pas, parce qu'il n'existe pas. | Les fichiers de contenu du dépôt |
| Pages de livre | La somme des pages que ces fichiers déclarent. Un livre de cette maison en déclare cinquante au minimum. | Le champ de pages de chaque livre |
| Langues construites | Les langues dont le dossier de contenu est complet et tient la parité avec le français. Une langue incomplète est sautée et signalée, pas comptée. | Le contrôle de parité, avant la construction |
| Pages indexables | Les adresses du plan pour robots que la construction vient d'écrire. Jamais une page d'erreur, jamais une redirection. | Le fichier de plan pour robots du site |
| Feuillets | Les pages indexables de la langue affichée. C'est le second nombre du folio, au pied de chaque page. | Le même plan, filtré par langue |
| Fichiers de police | Les fichiers réellement embarqués, croisés avec le catalogue de licences dans les deux sens. | Le catalogue de polices et le disque |
| Kilo-octets de police | Le poids mesuré sur le disque, pas une estimation. | Le disque, à la construction |
| Images embarquées | Les photographies préparées et servies. Une image dont la licence est vérifiée mais qui n'est pas encore préparée ne se compte pas. | Le catalogue d'images et le disque |
Les gardes qui empêchent ces nombres de mentir
- Le nombre de pages publié est comparé au plan pour robots que la construction vient d'écrire. Le moindre écart arrête la publication.
- La garde exige d'abord que la clé EXISTE dans le fichier publié : une clé renommée déclenche le refus au lieu de désarmer la garde en silence.
- Un texte ne peut pas écrire un nombre : il écrit un jeton, et la construction refuse un jeton qu'elle ne connaît pas.
- Un jeton resté non remplacé dans une page servie est refusé lui aussi, par un second programme qui relit le site construit.
- Une page d'erreur inscrite au plan pour robots est refusée dans les deux sens : elle rendrait tous les compteurs justes tout en cassant la convention.
Ces compteurs disent ce que la maison a produit. Ils ne disent rien de ce que les livres ont appris à quiconque, et aucune page de ce site ne prétendra le contraire : cela se mesure autrement, avec des personnes, et pas depuis un serveur.