Aller au contenu
Ce site est un site officiel de l'ODERSA.Voici comment le savoir

Le domaine officiel

L'adresse de ce site se termine par odersa.org. Chaque service de l'association vit sur un sous-domaine de odersa.org et nulle part ailleurs. Si l'adresse dans la barre de votre navigateur ne finit pas par odersa.org, ce site n'est pas le nôtre.

Gratuit, et sans compte

Tout est ouvert tout de suite. Aucune inscription, aucun compte, aucun mot de passe, aucun abonnement, aucune publicité. Rien n'est réservé à qui paie, puisque rien ne se paie.

Aucune donnée collectée

Ce site ne vous suit pas : ni mouchard, ni cookie de traçage, aucun outil de mesure embarqué dans ces pages, et rien de mesuré sur votre appareil. Notre hébergeur compte les passages de façon agrégée, comme tout serveur qui répond : un total, jamais un profil. Vous n’avez pas à nous croire : ouvrez les outils de développement de votre navigateur, onglet Réseau, et rechargez la page. Vous verrez la liste complète de ce que le site demande. Tout vient de odersa.org, rien ne part ailleurs.

Contenus libres

Les contenus sont publiés sous licence CC BY 4.0. Vous pouvez les copier, les traduire, les imprimer et les redistribuer, pour vos cours comme pour vos proches, à la seule condition de citer l'ODERSA.

Français
La BibliothèqueMaison d'édition de l'ODERSA
Une ressource de l'ODERSA · Programme SavoirsUn livre n'est mis en ligne que lorsqu'il est entier et relu.

Quoi de neuf

Ce qui change se date. Une page de nouveautés qui ne dit pas quand ne sert à rien.

Le registre des changements, du plus récent au plus ancien
DateCe qui a changéCe que cela change pour vous
23 août 2026La règle de langue de la maison est écrite sur le site : un livre naît dans la langue où il est écrit, et il n'est pas la traduction d'un autre. Les textes qui annonçaient une parution simultanée dans les sept langues sont retirés, et les formulations qui décrivaient encore un catalogue vide sont corrigées.Vous savez ce que contient le catalogue de votre langue, et pourquoi il ne contient pas la traduction des livres des autres.
11 août 2026Le catalogue de langue française ouvre avec ses premiers volumes : un manuel de fractions, un cahier de conjugaison, un manuel sur l'eau et le temps qu'il fait, un recueil d'histoires à déchiffrer et un livre sur les grandes périodes de l'histoire.Vous pouvez les lire en ligne, chapitre par chapitre, et en reprendre le texte sous licence Creative Commons Attribution.
6 août 2026La maison d'édition ouvre sa devanture : la méthode de fabrication, la licence, la page pour les enseignants, les questions fréquentes et le catalogue à l'état vide.Vous pouvez savoir ce que cette maison publiera, à quelles conditions, et ce que vous pourrez en faire, avant qu'un seul livre existe.
6 août 2026Le positionnement de la maison est corrigé après vérification en ligne, langue par langue, de ce qui existe déjà en manuels libres.Ce que ce site dit du reste du monde est vérifiable : les adresses sont à la page des sources, avec leur date de relevé.
6 août 2026Le site devient lisible hors connexion pour les pages déjà visitées, et cette affirmation est éprouvée par un programme qui éteint le serveur.Une page ouverte une fois se relit dans un train, dans une classe sans réseau, ou sur un forfait épuisé.
La tranche marbrée d'un livre du dix-neuvième siècle, vue de dessus : des veines irrégulières courent sur le papier, et le plat de toile gaufré apparaît en dessous.
La tranche marbrée d'une reliure de 1856. Cette page n'annonce rien : elle enregistre ce qui a déjà eu lieu, à sa date.Crédit

Ce qui entre dans ce registre

  • Un livre publié, avec son titre, ses langues et son nombre de pages.
  • Une correction apportée à un livre après signalement, avec ce qui a changé et la nouvelle date de vérification.
  • Une langue de plus construite, une fois la parité tenue.
  • Un changement de règle de la maison : licence, seuil de pages, méthode de contrôle.
  • Une page nouvelle ou refondue sur ce site.

Le même registre est publié en flux, dont l'adresse est au plan du site et dans le panneau de réglages. Un flux se lit dans le logiciel de votre choix, il ne demande ni adresse électronique, ni compte, et il ne dit à personne que vous le suivez.