যাঁরা আমাদের সহায়তা করেন
এই পাতায় কোনও নাম নেই, আর সেটি সে নিজেই বলে। নামের বদলে এখানে আছে সংগঠন কী গ্রহণ করে আর কী ফিরিয়ে দেয়।
এই পাতা কী বলবে, আর আজ কী বলছে
কোনও অর্থদাতা, কোনও ফাউন্ডেশন, কোনও সরকারি সংস্থা আজ পর্যন্ত এই প্রকাশনা সংস্থাকে সহায়তা করে না। এই পাতায় কারও নাম নেই কারণ এখনও কেউ সেই জায়গা অর্জন করেননি, আর চুক্তি ছাড়া লোগোয় ভরা একটি সহায়তার পাতা ঠিক সেই ধরনের কাজ যা এই সংগঠন করতে অস্বীকার করে।
সহায়তা এলে তার নাম এখানে লেখা হবে: কে, কী জন্য, কোন সময়ের জন্য, আর তাতে কী প্রকাশ করা সম্ভব হয়েছে। বিষয়হীন ধন্যবাদ কাউকে কিছু বলে না; যে ধন্যবাদ একটি বইয়ের নাম বলে, সেটি পরের অর্থদাতাকে কিছু বলে।
এই সংস্থার কাজের খরচ হল লেখার সময়, পড়ে দেখার সময় আর পাতা সাজানোর সময়। একটিমাত্র নামের জন্যই একটি সম্পূর্ণ আর যাচাই করা পাঠ্যবই কয়েক সপ্তাহ চায়, আর সহায়তা সেটিরই খরচ দেয়: কোনও সার্ভারের নয়, কোনও সফটওয়্যারের লাইসেন্সের নয়, কোনও প্রচারের নয়।
সহায়তা কাজে কী বদলায়
- বছরের মধ্যে আরও একটি নাম খোলা, তার ক্রস যাচাই আর সাতটি ভাষা নিয়ে।
- যিনি সময় পেলেন তাঁর বদলে যিনি বিষয়টি জানেন, তাঁর হাতে যাচাই।
- মুক্ত লাইসেন্সের ছবি ঠিকভাবে প্রস্তুত করা, কেটে নেওয়া আর একটি একটি করে স্বীকৃতি দেওয়া।
- পিছিয়ে দেওয়ার বদলে নিজের মতো করে লেখা একটি অনুবাদ, যা একটি ভাষাকে বাকিদের চেয়ে ছয় মাস পিছিয়ে পড়া থেকে বাঁচায়।
- আর কিছুই নয়: কোনও প্রচার নয়, আর সংগঠনের বাজেট যা ঘোষণা করে তার বেশি কোনও পরিচালন খরচ নয়।

সংগঠন কী গ্রহণ করে, কী ফিরিয়ে দেয়
গৃহীত
- সরকারি অনুদান, বৃত্তি, পুরস্কার, ফাউন্ডেশনের অর্থায়ন।
- অর্থে, দক্ষতায় বা দ্রব্যে দান, সঙ্গে লিখিত চুক্তি নিয়ে।
- এমন অংশীদারি যেখানে ODERSA ছোট অংশীদার, যদি তাতে তার না থাকা অর্থ বা কর্মী জড়াতে না হয়।
- অর্থদাতার স্বীকৃতি: তার নাম, তার লোগো, যে বইগুলি সে সম্ভব করেছে তাদের কলোফনে তার উল্লেখ।
- সংখ্যাসহ একটি মূল্যায়নের নথি, অর্থদাতার হাতে দেওয়া, আগের আর পরের ছবি নিয়ে।
ফিরিয়ে দেওয়া, ব্যতিক্রম ছাড়া
- বিনিময়ে বাণিজ্যিক কিছু, কোনও গ্রাহকচাঁদা, কোনও বিক্রি: সংগঠন অলাভজনক আর বিনিময়ে কিছুই বিক্রি করে না।
- একটি বইয়ের বিষয়বস্তুতে, বা সংস্থা কী প্রকাশ করতে অস্বীকার করে তাতে কথা বলার অধিকার।
- কোনও লেখার উপর একচেটিয়া অধিকার, বা অর্থদাতাকে খুশি করতে CC BY 4.0 এর চেয়ে কম মুক্ত কোনও লাইসেন্স।
- কোনও সেবার শর্তে বাঁধা দান, দানের বিনিময়ে প্রশিক্ষণ, ছদ্মবেশে ঢাকা চুক্তি।
- যে অর্থায়নের জন্য পাঠক বা শিক্ষার্থীদের সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে হবে।
সংশয়ে থাকা অর্থদাতা এই পাতার প্রতিটি দাবি যাচাই করে নিতে পারেন: সংগঠনের হিসাব, তার গঠনতন্ত্র আর নিবন্ধন নম্বর সবার জন্য খোলা, আর এই সাইটের বিষয়বস্তু অনুমতি ছাড়াই পুনর্ব্যবহার করা যায়। মুক্ত লাইসেন্সে দেওয়া অর্থায়ন সেই অর্থায়ন যার ফল সংগঠনের চেয়েও বেশি দিন বাঁচে।