La editorial
Una editorial se juzga por lo que se niega a publicar. Estas son las decisiones que la sostienen, con sus fechas.
Quién edita
Esta editorial pertenece a ODERSA, asociación francesa sin ánimo de lucro regida por la ley de 1901. Su número RNA, su número SIRET y su dirección figuran al pie de cada página de este sitio, y la asociación publica además varios otros recursos educativos gratuitos.
La Biblioteca es su editorial: hace una sola cosa, publicar libros de texto completos con licencia libre, y se la juzga por esa sola cosa. La asociación no espera de ella un catálogo grueso, sino obras de las que se pueda decir, una por una, quién las escribió, quién las revisó, cuándo, y qué puede hacerse con ellas.
Pertenece al programa Saberes de la asociación, que reúne lo relativo al acceso a los conocimientos. Ese vínculo va escrito en la banda de cada página, encima del contenido.
El registro de decisiones
Lo que la asociación ha decidido, y cuándo. Una decisión sin fecha es una decisión que se puede reescribir después.
La editorial nace en siete idiomas, y su contrato queda firmado
La asociación fija el perímetro de su editorial: libros de texto completos, gratis, sin cuenta, con licencia libre, publicados en los siete idiomas a los que sirve, y ningún libro mostrado antes de existir.
El mismo día se decide la regla de licencias, y es la decisión más estructurante: contenido con CC BY 4.0, maqueta editorial reservada a la asociación. La excepción se nombra en el contrato en vez de dejarse a la interpretación.
La regla de las cincuenta páginas, y la revisión cruzada obligatoria
Un libro entero vale un proyecto dedicado, nunca compartido, y cincuenta páginas como mínimo: por debajo no se sostiene una progresión completa con sus ejercicios, y la obra vuelve a ser una ficha.
La revisión cruzada pasa a ser obligatoria, idioma por idioma: nadie revisa su propio texto. Y cada libro llevará su colofón y su advertencia de errores, con una dirección para señalarlos, en cada uno de sus idiomas.
La dirección artística queda fijada sobre la materia del libro
El sitio está encuadernado: su pie de página es una tapa de tela oscura, cada cabecera de página cuelga de un filete vertical como una página cuelga de su costura, las tarjetas son hojas puestas una sobre otra, y el botón de ajustes es un marcapáginas.
El verde de encuadernación es el único acento. El tono del programa de acogida, un ocre dorado, se honra con el nombre que aparece en la banda y no con el color: un segundo acento está prohibido en esta asociación, y la decisión queda inscrita en el programa que verifica los colores, para que no pueda deshacerse por descuido.
El posicionamiento queda corregido por los hechos
Una verificación en línea, idioma por idioma, mostró que ya existen libros de texto libres y completos en francés y en español, y no solo en inglés. La editorial reescribió lo que dice de sí misma en vez de conservar una fórmula halagadora y falsa.
La carencia real, en cambio, queda confirmada: donde un Estado reparte un libro sin cobrarlo, casi siempre prohíbe reimprimirlo, y en los idiomas a los que la asociación más sirve no se encuentra ningún libro de texto completo con licencia libre. Las fuentes de esa comprobación están en la página de fuentes, con sus direcciones.
El perímetro, en claro. Una casa que no escribe sus límites acaba cruzándolos sin verlo.
| De qué se trata | Situación | Por qué |
|---|---|---|
| Libros de texto completos con licencia libre | Es el objeto mismo de la editorial | Cincuenta páginas como mínimo, revisión cruzada, colofón fechado, contenido con CC BY 4.0. |
| Descarga de un volumen en PDF | Todavía no construido | La cadena de exportación pertenece al taller del PDF. Mientras no exista, el sitio no muestra ningún botón de descarga: anunciar un formato que no se sirve es peor que no servirlo. |
| Fichas y documentos cortos | Fuera del perímetro | Tienen su lugar en la asociación, pero no bajo el nombre de libro: sin progresión no es un libro de texto. |
| Cuenta, progreso guardado, panel de seguimiento | Nunca | No se recoge ningún dato, y una cuenta sería el primer peaje. |
| Venta, suscripción, contrapartida | Nunca | Los estatutos de la asociación lo prohíben, y un libro de texto de pago no es un libro libre. |
| Blog de la editorial | Fuera del perímetro actual | El hueco está previsto en la arquitectura del sitio, y nada se escribe antes de que haya algo que decir. |
La licencia libre convierte esta financiación en un bien común: reutilizable por cualquier estructura, sin pedirnos permiso.