लाइसेंस और पुनः उपयोग
दो व्यवस्थाएँ, और वे एक दूसरे में नहीं मिलतीं: पाठ दोबारा इस्तेमाल हो सकता है, सज्जा नहीं।
किताबों की सामग्री: CC BY 4.0
किताबों का सारा पाठ, उनके अभ्यास, उनके हल और इस साइट का खुला डेटा Creative Commons Attribution 4.0 International लाइसेंस के अंतर्गत प्रकाशित होते हैं। आप उनकी प्रतिलिपि बना सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं, बदल सकते हैं, छाप सकते हैं, बाँट सकते हैं और बेच सकते हैं, एक ही शर्त पर: ODERSA का और इस साइट के पते का श्रेय दें।
यह लाइसेंस वापस नहीं लिया जा सकता। CC BY 4.0 के अंतर्गत प्रकाशित किताब उसी के अंतर्गत रहती है, चाहे संस्था का अस्तित्व ही समाप्त हो जाए। इसे इसी वजह से चुना गया था: जो पैसा इस घर की पाठ्यपुस्तक को सहारा देता है, वह ऐसी साझा संपत्ति बनाता है जिसे कोई भी संगठन हमसे पूछे बिना उठा सकता है।
यह उससे भी अधिक खुला है जिस पर मुक्त पाठ्यपुस्तकों की अधिकतर परियोजनाएँ रुक जाती हैं। कई एक समान साझाकरण की शर्त जोड़ती हैं, जो उसी लाइसेंस के अंतर्गत दोबारा प्रकाशित करने को बाध्य करती है, या गैर व्यापारिक शर्त जोड़ती हैं, जो स्थानीय प्रेस को अपनी छपाई बेचने से रोक देती है। यह घर दोनों में से कोई नहीं जोड़ता: जो स्कूल दो सौ प्रतियाँ छपवाकर लागत पर बेचता है, वह अपने अधिकार में है।
आप क्या कर सकते हैं, और क्या सुरक्षित रहता है
अनुमति है, कुछ पूछे बिना
- किसी कक्षा, कार्यशाला या पुस्तकालय के लिए पूरी किताब की फ़ोटोकॉपी करना।
- उसे किसी ऐसी भाषा में अनुवाद करना जो यह घर प्रकाशित नहीं करता, और वह अनुवाद बाँटना।
- किसी पाठ, सामग्री या साइट के लिए उसका एक अध्याय निकाल लेना।
- उसे स्थानीय पाठ्यक्रम के अनुसार बदलना, उदाहरण बदलना, हिस्से हटाना।
- उसे छपवाना और बेचना, मुनाफ़े के साथ भी।
- उस फ़ाइल को किसी दूसरी साइट, दूसरे मंच, दूसरे भंडार पर रखना।
सुरक्षित, और यही एक सीमा है
- किताबों की सज्जा, ग्रिड और अक्षर विन्यास उठाकर उनकी शक्ल में कुछ और प्रकाशित करना।
- पुस्तकालय की या ODERSA की दृश्य पहचान, उसका चिह्न और उसके रेखांकन उठाना।
- यह भ्रम बनाए रखना कि बदले हुए किसी पाठ को ODERSA ने लिखा, जाँचा या स्वीकार किया है।
- श्रेय हटा देना: ODERSA का श्रेय देना शर्त है, और वही एक शर्त है।
संपादकीय डिज़ाइन: सर्वाधिकार सुरक्षित
किताबों की सज्जा, उनका ग्रिड, उनका अक्षर विन्यास, उनकी दृश्य पहचान और इस साइट का रेखांकन मुक्त लाइसेंस के अंतर्गत नहीं हैं। वे ODERSA की संपत्ति रहते हैं, सर्वाधिकार सुरक्षित।
संस्था के पूरे खुलेपन में यही एक अपवाद है, और उसे धुँधला छोड़ने की जगह जानबूझकर नाम देकर लिखा गया है। ज्ञान को चलना चाहिए; डिज़ाइन वह काम है जिससे वह पढ़ने लायक बनता है, और वही घर की पहचान भी है। किसी पाठ्यपुस्तक का पाठ लेकर उसे खुद सजाना अपेक्षित है, और यही अपेक्षित उपयोग भी है। डिज़ाइन उठाकर उसकी शक्ल में कुछ और प्रकाशित करना अपेक्षित नहीं है।
व्यवहार में यह सीमा रखना आसान है: पाठ लीजिए, अपने खाके में डालिए, और सज्जा पर अपना नाम लिखिए। पढ़ाने के लिए किसी को कभी हमारे ग्रिड की ज़रूरत नहीं पड़ी।
श्रेय कैसे दें, ठोस रूप में
चार चीज़ें, और श्रेय पूरा हो गया। न कम, न अधिक।
- पुस्तक का शीर्षक
जैसा उसके शीर्षक पृष्ठ पर छपा है, उस संस्करण की भाषा में जिसे आपने उठाया। - लेखक का नाम
ODERSA। संस्था अपने प्रकाशनों की सामूहिक लेखक है। - स्रोत का पता
इस प्रकाशन गृह की साइट का पता, ताकि पाठक मूल तक पहुँच सके। - लाइसेंस, और उसका लिंक
CC BY 4.0 का उल्लेख, लाइसेंस के पाठ के लिंक के साथ। पाठ बदला हो तो यह भी लिखें: लाइसेंस बदलावों का उल्लेख माँगता है।
लाइसेंस से उठने वाले सवाल
मैं छपी प्रतियाँ बेचता हूँ। क्या इसकी अनुमति है?
हाँ, बिना अनुमति और बिना किसी हिस्से के। CC BY 4.0 व्यापारिक उपयोग मानता है। संस्था कोई हिस्सा नहीं लेती और कुछ नहीं माँगती।
मैं किसी किताब का ऐसी भाषा में अनुवाद करना चाहता हूँ जो आप प्रकाशित नहीं करते। क्या आपको बताना होगा?
नहीं, कोई बाध्यता नहीं है। फिर भी प्रकाशन गृह की टीम को लिखने का कुछ फ़ायदा है: अनुवाद पूरा और जाँचा हुआ हो तो संस्था उसका हवाला दे सकती है, और हो सकता है आप किसी और को वही काम दोबारा करने से बचा लें।
क्या मैं वे हिस्से हटा सकता हूँ जो मेरे पाठ्यक्रम में नहीं बैठते?
हाँ। लाइसेंस बदलाव की अनुमति देता है। दो कर्तव्य बचते हैं: ODERSA का श्रेय देना, और यह लिखना कि पाठ बदला गया है, ताकि आपकी कटाई संस्था के नाम न जाए।
क्या मैं अपनी पाठ्यपुस्तक के लिए आपकी सज्जा इस्तेमाल कर सकता हूँ?
नहीं। संपादकीय डिज़ाइन ही एक चीज़ है जो संस्था अपने पास रखती है, और यह इस साइट के हर पृष्ठ पर लिखा है। पाठ आपका है, रूप हमारा।
अगर ODERSA न रहा तो क्या होगा?
किताबें CC BY 4.0 के अंतर्गत रहेंगी: लाइसेंस वापस नहीं लिया जा सकता, कोई उसे हटा नहीं सकता, और कोई भी संगठन पूरी सूची उठाकर आगे चला सकता है। इसे ठीक इसी कारण चुना गया था।
आधार पाठ
जो दस्तावेज़ मान्य हैं, अपने आधिकारिक पते पर। ऊपर लिखे सार का कोई कानूनी मूल्य नहीं है: वह लाइसेंस के पाठ का है।
- Creative Commons Attribution 4.0 International लाइसेंस, पढ़ने लायक सारCreative Commons · CC BY 4.0 · जाँच की तिथि 6 अगस्त 2026creativecommons.org/licenses/by/4.0
- Creative Commons Attribution 4.0 International लाइसेंस, पूरा कानूनी पाठCreative Commons · CC BY 4.0 · जाँच की तिथि 6 अगस्त 2026creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.en